Žö‹Æ“à—e Žö‹Æ•—Œi ¶“k‚Ìì•iÐ‰î ‘ÌŒ±’k
o’£‹³Žº‚Ì‚²ˆÄ“à ZŠE’n} ‚¨–â‚¢‡‚킹 ‰ïˆõŒü‚¯
™ ¶“k‚Ìì•iЉî™
—c’t‰€`¬Šw‚PE‚Q —c’t‰€`¬Šw‚PE‚Q ¬Šw‚R`‚U”N¶ ’†Šw¶ˆÈã Hì Ü—ð —c’t‰€`¬Šw‚PE‚Q

2011”N“xŽóÜ—ð

20‚P‚Q”N“xŽóÜ—ð
ªƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚Ë‚¥I

2010”N“xŽóÜ—ð
ªƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚Ë‚¥I


™2011”N“x@¶“k‚ÌŽóÜ—ð™

š‚Q‚R”N“x•ê“ûƒ|ƒXƒ^[
‰Àì@‘åì@‰‰¹i‰ÁŒÃì’†@‚Q”Nj
@@@“s“¡@‚Ȃ‚Ý@i—Ë“ì’†@‚Q”Nj

“ü‘I@à_Œ³@—扛i—Ë“ì’†@‚Q”Nj

š‘æ‚S‚Q‰ñ¢ŠEŽ™“¶‰æ“W
“ü‘I@@@@‘å’Ò@÷¶i‚SÎj
@@@@@@‰œ•½@‰ë“si”N’·j
@@@@@@‘å’Ò@‰Ô‰¹i•½‰ª¬‚P”Nj@
@@@@@@¼“c@—½Œæi–ìŒû–k¬‚U”Nj
@@@@@@’¬“c@˜a“Ti•X‹u¬‚U”Nj

š‚Q‚R”N“x@‰ÁŒÃìŽs¬A’†Šw¶”üp“W
“ü‘I@@@@‹vŒ´@–œ—RŽqi•X‹u“ì¬@‚P”Nj

‚Q‚O‚P‚P”N“xƒtƒ‰ƒ[ƒZƒ“ƒ^[ŽÊ¶‰æƒRƒ“ƒN[ƒ‹
‰ž•å938“_’†@“üÜ‚W‚U–¼’†‚½‚ñ‚Û‚Û‚­‚ç‚Ô¶‚Q‚P–¼
—DGE•ºŒÉŒ§‹³ˆç’·Ü@@@
@@@@@@‹k@—Tli–ìŒû–k¬‚P”Nj
—DGE‰Á¼Žs’·Ü@@@@@@
@@@@@@‘š–å@‰À¢Žqi•X‹u’†‚R”Nj
—DGEƒtƒ‰ƒ[ƒZƒ“ƒ^[‰€’·Ü@@@@@@
@@@@@@‰Á“Œ‚É‚±i‚Ì‚¼‚ݕۈ牀”N’†j^ –ì@—EŠCiƒgƒxƒ‰•Ûˆç‰€”N’·j
@@@@@@‘å’Ò@‰Ô‰¹i•½‰ª¬‚P”N )^ X@ŽáØi‰ÁŒÃ쬂S”N
@@@@@@“s“¡@‚Ȃ‚Ýi—Ë“ì’†‚Q”Nj
—D—Ç@@@@‘å’Ò@÷¶i‚SÎj^ ‘ºã @—®‹Piƒgƒxƒ‰•Ûˆç‰€”N’†j
@@@@@@‰ª–{@—D‹Pi•½‰ª“쬂P”Nj^ ŽRŒû@‚ß‚¢i”d–¬@‚P”Nj
@@@@@@ŽRŒû@‚Í‚Èi”d–¬‚Q”Nj^@•l“c@‘×’ni•½‰ª“ì‚Q”Nj
“ü‘I@@@@•x“c@‰Hˆßi‚Ì‚¼‚ݕۈ牀@”N’†j^ ’†–ì@S—Di‚­‚Ý‚ ‚¢•Ûˆç‰€”N’†j
@@@@@@’†Œ´@—Diƒgƒxƒ‰•Û”N’·j^ –Ø‘]“c@ŽÀ÷iƒgƒxƒ‰•Û”N’·j
@@@@@@ ‘å’Ò@Ê—ti•½‰ª—c”N’·j^@“ìŠC@˜a“li•½‰ª“쬂R”Nj
@@@@@@Ž…Œ´@žx—¢i•½‰ª‚S”Nj^ ’ràV@”ü•äi_–쬂U”Nj@@

š‚Q‚O‚P‚P”N“x–h‰Îƒ|ƒXƒ^[ƒRƒ“ƒN[ƒ‹@
@@@@‰ÁŒÃìŽsA”d–’¬Aˆî”ü’¬‡“¯@@@@
—DGÜ@@@ŽRŒû@‚ß‚¢i”d–¬@‚P”Nj
‹âÜ@@@@‘å’Ò@‰Ô‰¹i•½‰ª¬‚P”Nj^@“ìŠC@˜a“li•½‰ª“쬂R”Nj
@@@@@‘Oì@½”V‰îi”ö㬂R”Nj ^@Γc@^Žqi•X‹u’†‚Q”Nj
@@@@@â–{@ˆ¤”üi‰ÁŒÃì’†‚R”Nj^@’†‘º@—y‰Ài•½‰ª“ì’†‚R”Nj
@@@@@•ê—˜@áŽ÷i•½‰ª“ì’†‚R”Nj@@@
“ºÜ@@@ ¬ŠÖ@ŠóŠi•X‹u¬‚R”Nj^@“c’†@–¾Øi•X‹u¬‚R”Nj
@@@@@’†“‡@˜aŠói•X‹u¬‚S”Nj^ ’†“ˆ@—S‰îi•X‹u¬‚S”Nj
@@@@@‹{“à@ŠMi•½‰ª–k¬‚T”Nj@^‹à“c@—IŒá@i–ìŒû–k¬‚U”Nj@
@@@@@“ìŠC@‚³‚¦i•½‰ª“쬂U”Nj^¼“c@—½Œæi–ìŒû–k¬6”Nj

š‚Q‚O‚P‚P”N“x@‘æ‚U‚R‰ñ•ºŒÉŒ§—cE¬E’†E‘¢Œ`‹³ˆç“W_ŒËV•·ŽÐÜ@@@
@@@@@‘O“c@k‘¿˜Yi•½‰ª–k¬6”Nj @@@
@@@@
š‚Q‚O‚P‚P”N“x@‘æ‚R‚R‰ñ“Œ”d–E–k”d–Hì“W@
“ü‘I@@@¬¼@—m‹Pi‰ÁŒÃ쬂P”Nj
@@@@@’†Œ´@ˆ»i–ìŒû–k¬‚S”Nj
@@@@@@@

@@@š‚Q‚O‚P‚P”N“x@‘æ‚Q‚R”N“xwŠC‚ÌŠG‰æƒRƒ“ƒN[ƒ‹x@@“üÜ‚S‚O–¼’†‚½‚ñ‚Û‚Û‚­‚ç‚Ô¶‚Q‚P–¼
‹âÜ@@@¬ŠÖ@ŠóŠi•X‹u¬‚R”Nj @@@@@@’†Œ´@ˆ»i–ìŒû–k¬‚S”Nj
“ºÜ@@@‹g“c@Œ’‘¾i•X‹u—c”N’·)@@@@@@@ ‹gì@—C–íiƒgƒxƒ‰•Û”N’·j
@@@ @@‘å’Ò@‰Ô‰¹i•½‰ª¬‚P”Nj @@@@@@ ‹k@—Tli–ìŒû–k¬‚P”N@@@@@@@@
@@@@@’ràV@”ü•äi_–쬂U”Nj @@@@@@@‘O“c@k‘¿˜Yi•½‰ª–k¬6”Nj
@@@@@‘š–å@‰À¢Žqi•X‹u’†‚R”Nj @
‰Àì@@@‰–“c@‘å‹Piƒgƒxƒ‰•Û”N’·j@@@@@@à_“c@—Y“l@iƒgƒxƒ‰•Û”N’·j
@@@@@‘å’Ò@Ê—ti•½‰ª—c”N’·j@@@@@@@ ŽRŒû@‚Í‚Èi”d–¬‚Q”Nj
@@@@@Žá¼@‘׬i”µ—¢¬‚Q”Nj@@@@@@@’†“‡@˜aŠói•X‹u¬‚Q”Nj
@@@@@•Ÿ–{@”ü”giKBCI¬3”Nj@@@@@@@’†Ž›@ŽÑ‹Gi•X‹u¬‚S”Nj@@
@@@@@‹à“c@—IŒá@i–ìŒû–k¬‚U”Nj@@@@ ¼“c@—½Œæi–ìŒû–k¬6”Nj
@@@@@’¬“c@˜a“Ti•X‹u¬‚U”Nj @@@@@@‹g“c@—Ili•X‹u¬‚U”Nj

@@š‚S‚P‰ñ¢ŠEŽ™“¶‰æ“W
“Á‘I@@‘å’Ò@Ê—ti•½‰ª—c’t‰€@”N’·j
“ü‘I@@ŽRŒû@‚ß‚¢i”d–¬‚P”Nj
@@@@•l“c@‘×’ni•½‰ª“쬂Q”Nj
@@@@¼“c@—½Œæi–ìŒû–k¬‚U”Nj

@@š‚Q‚O‚P‚P”N“x@‘æ‚Q‚S‰ñŽq‚Ç‚àŠG‰æ“W
‰Àì@‘å’Ò@‰Ô‰¹i•½‰ª¬@‚P”Nj@@@@@ ‹vŒ´@–œ—RŽqi•X‹u“ì¬@‚P”Nj
@@@’ràV@”ü•ä@i_–ì¬@‚U”Nj

“ü‘I@œA‰ª@‰õ“liƒgƒxƒ‰•Ûˆç‰€@”N’†j @@@‘å’Ò@Ê—ti•½‰ª—c@”N’·j
@@@‹g“c@Œ’‘¾i•X‹u—c@”N’·j@@@@@@@Šâ“c@¸ŒÈi•X‹u¬@‚P”Nj
@@@ŽRŒû@‚ß‚¢i”d–¬@‚P”Nj@@@@@@@Žá¼@‘׬i”µ—¢¬@‚Q”Nj
@@@‘“c@“V‰¹i•X‹u¬@‚S”Nj@@@@@@@ ‹{“à@ŠM@i•½‰ª–k¬@‚T”Nj

@@@š‚Q‚O‚P‚P”NŠÂ‹«ƒ|ƒXƒ^[
‹âÜ@@’†Œ´@ˆ»i–ìŒû–k¬@‚S”Nj
“ºÜ@@Žá¼@õ¬i”µ—¢¬@‚S”Nj
R¸ˆõÜ@‹à“c@—IŒái–ìŒû–k¬@‚U”Nj

@@@š’†Šw¶ƒgƒ‰ƒC‚â‚éƒ|ƒXƒ^[
ŠwZ‘ã•\@‘åì@‰‰¹i‰ÁŒÃì’†@‚Q”Nj @@@@“s“¡@‚Ȃ‚Ýi—Ë“ì’†@‚Q”Nj

@@@šlŒ ƒ|ƒXƒ^[
‹àÜ@@Žá¼@‰è¶i”µ—¢¬@‚Q”Nj
‰Àì@@¼“c@—½Œæi–ìŒû–k¬‚U”Nj

@@@šŽ•‚̃|ƒXƒ^[
‹àÜ@@Žá¼@‘׬i”µ—¢¬@‚Q”Nj

™2008”N“x@¶“k‚ÌŽóÜ—ð™

›‘æ34‰ñ@‰ÁŒÃìŽsAŽ÷Õ@‰Ô‚Æ‚Ý‚Ç‚è‚̃tƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹
@‰Àì@@–쑺@^—DŽqi•½‰ª¬‚Q”Nj@@Šâè@“Žmi•X‹u¬‚R”Nj
@@@@@‘åì@^”¿i‰ÁŒÃ쬂R”Nj@@’†‘º@^qi•½‰ª“쬂R”Nj

›‘æ21‰ñ@‚±‚Ç‚àŠG‰æ“W
@‰Àì@@‚–Ø@—t‘¾i–ìŒû–k¬‚P”Nj@@–쑺@^—DŽqi•½‰ª¬‚Q”Nj
@@@@@‰Ÿ•”@—T–çi–ìŒû–k¬‚T”Nj
@
@ “ü‘I@@ŸNˆä@Êi•½‰ª“쬂P”Nj@@@’†“‡@˜aŠói•X‹u¬‚P”Nj
@@@@@‘“c@“V‰¹i•X‹u¬‚P”Nj@@@š¢“¡@Ž}Di–ìŒû–k¬‚Q”Nj
@@@@@Šâè@“Žmi•X‹u¬‚R”Nj@@@•Ÿ“c@‰ë”Vi•X‹u¬‚R”Nj
@@@@@š¢“¡@Žá“Þi–ìŒû–k¬‚S”Nj@@’†“ˆ@¹–çi•X‹u¬‚S”Nj
@@@@@¼–{@‘‹Ii•X‹u¬‚T”Nj@@@™–{@”Žôi–ìŒû–k¬‚U”Nj

›2008”N•ºŒÉŒ§ƒtƒ‰ƒ[ƒZƒ“ƒ^[t‚̎ʶ‰æƒRƒ“ƒN[ƒ‹i‚P‚O‚O‚O“_‰ž•å’†j
@Å—DGE•ºŒÉŒ§’mŽ–Üi—c’t‰€•”j@@@‹{è@—F—Çi‚³‚­‚çƒLƒ“ƒ_[ƒK[ƒfƒ“”N’·j@
@
@Å—DGE•ºŒÉŒ§’mŽ–Üi¬Šw¶•”j@@@¼–{@”ü‹Ii•X‹u¬‚R”Nj
@
@—DG@‰Á¼Žs’·Ü@@@@@@@@@@@à_Œ³@—扛i–ìŒû–k¬‚T”Nj
@
@‚Ø‚ñ‚Ă銔Ž®‰ïŽÐÜ@@@@@@@@@@“ìŠC@˜a“li•½‰ª—c“ì’t‰€”N’·j@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@–쑺@Œõi•½‰ª—c’t‰€”N’·j
@
@Š”Ž®‰ïŽÐƒTƒNƒ‰ƒNƒŒƒpƒXÜ@@@@@@@[Œ©@’m‹Pi•X‹u¬‚P”Nj
@
@iàj•ºŒÉŒ§‰€EŒö‰€‹¦‰ï—Ž–’·Ü@@@‘å–ØŒ´@—IÆi–ìŒû–k¬‚P”Nj@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŸNˆä@äÌi•½‰ª“쬂S”Nj
@
@ •ºŒÉŒ§ƒtƒ‰ƒ[ƒZƒ“ƒ^[‰€’·Ü@@@@@‘åì@^”¿i‰ÁŒÃ쬂R”Nj@
@
@“ü‘I@@“c’†@–¾ØiŽœŒõ•Ûˆç‰€”N’·j@ŸNˆä@Êi•½‰ª“쬂P”Nj
@@@@@‘“c@“V‰¹i•X‹u¬‚P”Nj@@@“ìŠC@‚³‚¦i•½‰ª“쬂R”Nj
@@@@@‘呺@_Žmi–ìŒû–k¬‚S”Nj@@‰Ÿ•”@—T–çi–ìŒû–k¬‚T”Nj
@@@@@’r“c@ˆÉ—IŠói•X‹u¬‚U”Nj
@
@‰Àì@@–쑺@^—DŽqi•½‰ª¬‚Q”Nj@@’ràV@”ü•äi_–쬂R”Nj
@@@@@Šâè@“Žmi•X‹u¬‚R”Nj@@@–{“c@^ˆËŽqirˆä¬‚T”Nj
@@@@@“s“¡@‚Ȃ‚Ýi_–쬂T”Nj@@‰Á“¡“c@‰ÔØi–ìŒû–k¬‚T”Nj
@@@@@‘š–å@‰À¢Žqi•X‹u¬‚U”Nj@@–k@—LŽÑi•½‰ª“ì’†‚P”Nj

›20”N“x@‘æ45‰ñŠC‚ÌŠGƒRƒ“ƒN[ƒ‹
@‹âÜ@@²X–Ø@–@Žqi•X‹u’†‚P”Nj

›08”N“xlŒ Œ[”­ƒƒSƒ}[ƒN@
@Å—DG@@”Œ´@x–çi—Ë“ì’†‚R”Nj

›08”N“xlŒ ƒ|ƒXƒ^[@@
@‰Àì@@’ràV@”ü•äi_–쬂R”Nj@@@‘åì@‰‰¹i‰ÁŒÃ쬂T”Nj

›20”N“xŠÂ‹«ŒŽŠÔŒ[”­ƒ|ƒXƒ^[@
@‹âÜ@@”Œ´@x–çi—Ë“ì’†‚R”Nj

›20”N“x•ºŒÉŒ§“®•¨ˆ¤ŒìTŠÔƒ|ƒXƒ^[
@‹âÜ@@²X–Ø@’qŽqi•X‹u’†3”Nj
@‰Àì@@–{“c@^ˆËŽqirˆä¬‚S”Nj

›20”NŒð’ʈÀ‘STŠÔƒ|ƒXƒ^[
@‹àÜ@@
‘呺@_Žmi–ìŒû–k¬‚S”Nj
@‹âÜ@@‹à“c@—IŒái–ìŒû–k¬‚R”Nj
@‰Àì@@‚–Ø@—t‘¾i–ìŒû–k¬‚P”Nj
@“ü‘I@@‹{è@¾–îi“V–ž“쬂R”Nj@@¼–{@‘‹Ii•X‹u¬‚T”Nj

›20”N“x•ºŒÉŒ§ˆãŽtŽ•‰È‹¦‰ï’ŽŽ•—\–hƒ|ƒXƒ^[ƒRƒ“ƒN[ƒ‹
@“ºÜ@@‘ºã@—F“li•½‰ª–k¬‚R”Nj

›20”N“x‰ÁŒÃìŽsA”d–’¬A‰ÁŒÃŒS‡“¯@–h‰Îƒ|ƒXƒ^[
@‹àÜ@@’|è@•‘i•X‹u¬‚T”Nj@@@@•ž•”@^ŽÀi•½‰ª¬‚T”Nj
@
@‹âÜ@@ŸNˆä@äÌi•½‰ª“쬂S”Nj@@@’†Œ´@‘å‹Mi•X‹u¬‚T”Nj@@@
@@@@@‘åì@‰‰¹i‰ÁŒÃ쬂T”Nj@@à_Œ³@—扛i–ìŒû–k¬‚T”Nj@@
@@@@@‘呺@Œ“Žji–ìŒû–k¬‚U”Nj@@ŠÝ–{@¹ŽÀi–ìŒû¬‚U”Nj
@@@@@–k@—LŽÑi•½‰ª“ì’†‚P”Nj@@@Œã“¡@—T–çi’†•”’†‚R”Nj
@
@“ºÜ@@•Ÿ“c@‰ë”Vi•X‹u¬‚R”Nj@@@•ê—˜@’qÆi•½‰ª“쬂R”Nj@@
@@@@@‘åì@^”¿i‰ÁŒÃ쬂R”Nj
@@@@@“ˆ“c@—³‘¾˜Yi–ìŒû–k¬‚R”Nj@“c’†@‰rŠîi•X‹u¬‚R”Nj
@
@‰Àì@@•ê—˜@áŽ÷i•½‰ª“쬂U”Nj@@™–{@”Žôi–ìŒû–k¬‚U”Nj@@
@@@@@’r“c@ˆÉ—IŠói•X‹u¬‚U”Nj@@

›08”N“xw…•Ó‚­‚ð”ü‚µ‚­‚·‚éx‰^“®Œ[”­ƒ|ƒXƒ^[
@ Å—DGÜE“Œ”d–„i‰ï‹c‰ï’·Ü@@@‚–Ø@ãÄ^i–ìŒû–k¬‚S”Nj
@
@§—ãÜ@@@@@@@@@@@@@@@Šâè@hŽqi•X‹u¬‚U”Nj
@
@“ü‘I@@@@@@@@@@@@@@@@‰Ÿ•”@—T–çi–ìŒû–k¬‚U”Nj

›08”N“x‘I‹“ƒ|ƒXƒ^[@
@“Á‘I@@Œã“¡@–]”üi’†•”’†‚P”Nj

›20”N“xJA‚±‚Ç‚à‘g‡’™’~ì•iƒRƒ“ƒN[ƒ‹@
@“ºÜ@@‘š–å@‰À¢Žqi•X‹u¬‚U”Nj
@‰Àì@@’†“ˆ@¹–çi•X‹u¬‚S”Nj

›‘æ‚Q‚P‰ñ‘Û•½˜aƒ|ƒXƒ^[ƒRƒ“ƒeƒXƒg
@‹âÜ@@’†‘º@—y‰Ài•½‰ª“쬂U”Nj
@
@ŠwZÅ—DGÜ@’Ï@—I‰Äi•X‹u¬‚U”Nj@‘ºã@‰Á—öi•½‰ª–k¬‚U”Nj

›–¢—ˆ‚ÌŠwZ‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚½ŠG
@@Œ§‹³ˆçˆÏˆõ‰ï@Žw“±ŽÒ‹³‰ÈŽÒ‚ÉŒfÚÌ—p@@ã£@Ø“Ei•X‹u’†‚P”Nj
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@²X–Ø@–@Žqi•X‹u’†‚P”Nj

›20”N“xáŠQŽÒTŠÔŒ[”­ƒ|ƒXƒ^[“W
@“ü‘I@@’¬“c@˜a“Ti•X‹u¬‚R”Nj@
@‰Àì@@”¨@‹M•¶i•X‹u“쬂Sj

›20”N“xì‚Ée‚µ‚ÞŠG‰æƒRƒ“ƒN[ƒ‹@
@‰Àì@@‰Ÿ•”@—T–çi–ìŒû–k¬5”Nj

›‘æ39‰ñ¢ŠEŽ™“¶‰æ“W
@ “Á‘I@@•Ÿ“c@‰ë”Vi•X‹u¬‚R”Nj@
@
@“ü‘I@@–쑺@^—DŽqi•½‰ª¬2”Nj
@
@“w—ÍÜ@–쑺@Œõi•½‰ª—c’t‰€@”N’·j@@@’ràV@”ü•äi_–쬂R”Nj
@@@@@Šâè@“Žmi•X‹u¬‚R”Nj@@@@@’¬“c@˜a“Ti•X‹u¬‚R”Nj@@
@@@@@™–{@”Žôi–ìŒû–k¬‚U”Nj

›08”N•ºŒÉŒ§ƒtƒ‰ƒ[ƒZƒ“ƒ^[H‚̎ʶ‰æƒRƒ“ƒN[ƒ‹
@“ü‘I@@‹{è@—F—Çi‚³‚­‚çƒLƒ“ƒ_[ƒK[ƒfƒ“”N’·j@
@@@@@“ìŠC@˜a“li•½‰ª“ì—c’t‰€”N’·j@@¬—Ñ@“O‘¾i•½‰ª–k¬‚R”Nj

›08”N•ºŒÉŒ§¬A’†A‚ŠwZŠG‰æ“W
@“ü‘I@@‹à“c@—IŒái–ìŒû–k¬‚R”Nj@@
@‰Àì@@²X–Ø@–@Žqi•X‹u’†‚P”Nj

›20”N“x‰ÁŒÃìŽs¬A’†ŠwZŠG‰æ‘¢Œ`“W
@“ü‘I@@’¬“c@˜a“Ti•X‹u¬‚R”Nj@@‰Ÿ•”@—T–çi–ìŒû–k¬5”Nj@@
@@@@@à_Œ³@—扛i–ìŒû–k¬5”Nj@@‘åì@‰‰¹i‰ÁŒÃì¬5”Nj@
@@@@@’†Œ´@‘å‹Mi•X‹u¬5”Nj@@‰ºŽR@—z—i•½‰ª¬‚U”Nj
@@@@@‘š–å@‰À¢Žqi•X‹u¬‚Uj@@²X–Ø@–@Žqi•X‹u’†‚P”Nj

›‘æ60‰ñ@•ºŒÉŒ§—cA¬A’†A‘¢Œ`“W@@
@“ü‘I@@’†Œ´@ˆ»i–ìŒû–k¬‚P”Nj@


ŠÂ‹«ŒŽŠÔŒ[”­ƒ|ƒXƒ^[@Å—DG
”Œ´@x–çi—Ë“ì’†‚R”Nj


08”N“x•ºŒÉŒ§¬A’†A‚¶ŠG‰æ“W@‰Àì
²X–Ø@–@Žqi•X‹u’†‚P”Nj

‰ÁŒÃìŽs¬’†ŠwZŠG‰æ‘¢Œ`“W
‘š–å@‰À¢Žqi•X‹u¬‚Uj


‰ÁŒÃìŽs¬’†ŠwZŠG‰æ‘¢Œ`“W
‘åì@‰‰¹i‰ÁŒÃì¬5”Nj


áŠQŽÒƒ|ƒXƒ^[E‰Àì
”¨@‹M•¶@i•X‹u“쬂Sj

lŒ ƒƒSƒ}[ƒN@Å—DG@^”Œ´@x–çi—Ë“ì’†‚R”Nj


áŠQŽÒŒ[”­ƒ|ƒXƒ^[E“ü‘I@
@’¬“c@˜a“Ti•X‹u¬‚R”Nj

2011”N“xŽóÜ—ð

2009”N“xŽóÜ—ð
ªƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚Ë‚¥I

2010”N“xŽóÜ—ð
ªƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚Ë‚¥I


—c’t‰€`¬Šw‚PE‚Q ¬Šw‚R`‚U”N¶ ’†Šw¶ˆÈã Hì Ü—ð


ªƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƶ“kì•i‰æ–Ê‚É–ß‚è‚Ü‚·